Minimalist revision of Mesochorus Gravenhorst, 1829 (Hymenoptera: Ichneumonidae: Mesochorinae) from Área de Conservación Guanacaste, Costa Rica, with 158 new species and host records for 129 species / Revisión minimalista de Mesochorus Gravenhorst, 1829 (Hymenoptera: Ichneumonidae: Mesochorinae) del Área de Conservación Guanacaste, Costa Rica, con 158 especies nuevas y registros de hospedantes para 129 especies

Introduction: Species of Mesochorus are found worldwide and members of this genus are primarily hyperparasitoids of Ichneumonoidea and Tachinidae. Objectives: To describe species of Costa Rican Mesochorus reared from caterpillars and to a lesser extent Malaise-trapped. Methods: The species are diagnosed by COI mtDNA barcodes, morphological inspection, and host data. A suite of images and host data (plant, caterpillar, and primary parasitoid) are provided for each species. Results: A total of 158 new species of Mesochorus. Sharkey is the taxonomic authority for all. Conclusions: This demonstrates a practical application of DNA barcoding that can be applied to the masses of undescribed neotropical insect species in hyperdiverse groups.

Introducción: Las especies de Mesochorus se encuentran en todo el mundo y los miembros de este género son principalmente hiperparasitoides de las familias Ichneumonoidea y Tachinidae. Objetivos: Describir las especies de Mesochorus costarricenses obtenidas de orugas y en menor medida por trampas Malaise. Métodos: Las especies se diagnosticaron mediante el uso de código de barra molecular por COI del ADNmt, inspección morfológica y datos del huésped. Se proporciona un conjunto de imágenes y datos de los huéspedes (planta, oruga y parasitoide primario) para cada especie. Resultados: Se encontró un total de 158 nuevas especies de Mesochorus. Sharkey es la autoridad taxonómica para todas las especies. Conclusiones: Se demuestra una aplicación práctica del código de barras de ADN que se puede aplicar a grandes cantidades de especies de insectos neotropicales no descritas para grupos hiperdiversos.

Remoción de semillas por Dorymyrmex insanus (Hymenoptera: Formicidae) en una reserva ecológica en la Ciudad de México, México / Seed removal by Dorymyrmex insanus (Hymenoptera: Formicidae) in an ecological reserve in Mexico City, Mexico

Abstract Introduction: Seed removal by ants is an interaction that may greatly affect the dynamic and structure of the vegetation. This aspect is well known for granivorous ants; however, there is little information on the effect of omnivorous ants. Objective: To assess the potential impact of the omnivorous ant Dorymyrmex insanus on vegetation. Methods: In the Pedregal Reserve, Mexico City, we identified the items in the refuse piles of ten ant colonies, for one year, covering the rainy and dry seasons. For each season we calculated seed diversity and analyzed the possible relationship between seed size and their abundance in the refuse piles, with regression models. We also did germination tests with seeds of Tagetes micrantha, comparing seeds from piles and from plants. Results: D. insanus removed seeds of 19 plant species as well as plant remains (such as leaves, twigs, roots), and remains of insects. Seed diversity was higher in the rainy season but the greatest abundance was in the dry season. When analyzing the relationship between seed length and abundance in the refuse piles, we found that the ants preferred seeds of around 10 mm. We also found that more seeds of T. micrantha germinated when they were previously handled by ants. Conclusions: The ant D. insanus actively participates in the removal of seeds from several species, favoring germination, and seasonality affects the selectivity of resources.

Resumen Introducción: La remoción de semillas por parte de las hormigas es una interacción que puede afectar en gran medida la dinámica y estructura de la vegetación. Este aspecto es bien conocido para las hormigas granívoras; sin embargo, hay poca información sobre el efecto de las omnívoras. Objetivo: Evaluar el impacto potencial de la hormiga omnívora Dorymyrmex insanus sobre la vegetación. Métodos: En la Reserva Pedregal, Ciudad de México, se identificaron los ítems en el área del basurero para diez colonias de hormigas, durante un año, cubriendo la época de lluvia y sequía. Para cada temporada calculamos la diversidad de semillas y analizamos la posible relación entre el tamaño de las semillas y su abundancia en los basureros, con modelos de regresión. También hicimos pruebas de germinación con semillas de Tagetes micrantha, comparando las encontradas en los basureros con las provenientes de las plantas. Resultados: D. insanus eliminó semillas de 19 especies de plantas, así como restos de plantas (hojas, ramitas, raíces) y restos de insectos. La diversidad de semillas fue mayor en la estación lluviosa pero la mayor abundancia lo fue en la estación seca. Al analizar la relación entre la longitud de las semillas y la abundancia en el área del basurero, encontramos que las hormigas preferían semillas de alrededor de 10 mm. También encontramos que germinaron más semillas de T. micrantha cuando fueron manipuladas previamente por hormigas. Conclusiones: La hormiga D. insanus participa activamente en la remoción de semillas de varias especies, favoreciendo la germinación, y la estacionalidad afecta la selectividad de recursos.

Faunistic analysis of Ichneumonidae (Hymenoptera) in Guarana (Paullinia cupana) crop, with new records of genera for the Brazilian Amazon / Análise faunística de Ichneumonidae (Hymenoptera) na cultura de guaraná (Paullinia cupana), com novos registros de gênero para a Amazônia brasileira

Ichneumonidae are solitary parasitoids that mainly attack larvae and pupae of Lepidoptera, Coleoptera and Hymenoptera, which constitute important agricultural pests. The objective of the present paper was to characterize the assemblage of Ichneumonidae associated to the conventional and organic cultivation of Guarana (Paullinia cupana) crop in Manaus City (Amazonas State, Brazil) with faunistic analysis. The samples were collected at Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA), using Malaise and Moericke traps, between September 2012 and February 2013. We collected 296 specimens of Ichneumonidae, represented by 14 subfamilies, 41 genera and 63 morphospecies. The faunistic analysis revealed the predominance of rare and less frequent genera (54.2% in conventional and 47.1% in organic crop management). Venturia Schrottky was highlighted as superabundant, super frequent and constant (46.4% of the specimens) in conventional cultivation. In organic cultivation, Eiphosoma Cresson (15.6% of the specimens), Venturia (15.1%), Polycyrtidea Viereck (7%), Stethantyx Townes (6%), Enicospilus Stephens and Diapetimorpha Viereck (both 5.5%), Polycyrtus Spinola and Podogaster Brullé (both 5%) were more abundant, more frequent and constant. The observed differences reflect the type of crop management. Considering that organic crop management do not use agrochemicals, there is a greater diversification of the landscape. On the other hand, a reduction in richness and abundance has been observed in conventional crop management, due to its greater alteration and uniformity of the landscape. This study evidences a high number of rare, less frequent and accidental genera, and reveals the predominant groups in each crop cultivation system.(AU)

Ichneumonidae são parasitoides solitários e atacam principalmente larvas e pupas de Lepidoptera, Coleoptera e Hymenoptera, que constituem importantes pragas agrícolas. O objetivo do trabalho foi caracterizar a assembleia de Ichneumonidae associada ao cultivo de guaraná (Paullinia cupana) de manejo convencional e orgânico, em Manaus (Amazonas, Brasil) por meio de análise faunística. As coletas foram realizadas na EMBRAPA, com o uso de armadilhas Malaise e Moericke, entre setembro de 2012 e fevereiro de 2013. Foram coletados 296 exemplares de Ichneumonidae, em 14 subfamílias, 41 gêneros e 63 morfoespécies. A análise faunística revelou predominância de gêneros raros e pouco frequentes (54,2% no manejo convencional e 47,1% no orgânico). Venturia Schrottky destacou-se no manejo convencional como superabundante, superfrequente e constante (46,4% dos exemplares). No manejo orgânico, Eiphosoma Cresson (15,6% dos exemplares), Venturia (15,1%), Polycyrtidea Viereck (7%), Stethantyx Townes (6%), Enicospilus Stephens e Diapetimorpha Viereck (ambos 5,5%), Polycyrtus Spinola e Podogaster Brullé (ambos 5%) foram muito abundantes, muito frequentes e constantes. As diferenças observadas refletem o tipo de manejo da cultura. No manejo orgânico, por não utilizar agroquímicos, há uma maior diversificação da paisagem. Já no manejo convencional há uma redução da riqueza e abundância, por possuir maior perturbação e uniformidade da paisagem. Este estudo evidenciou o elevado número de gêneros raros, pouco frequentes e acidentais e expôs os grupos predominantes em cada sistema de manejo.(AU)

Hymenoptera stings in Brazil: a neglected health threat in Amazonas State

Abstract INTRODUCTION: Hymenoptera injuries are commonly caused by stinging insects. In Amazonas state, Brazil, there is no information regarding distribution, profile, and systemic manifestations associated with Hymenoptera injuries. METHODS: This study aimed to identify risk factors for systemic manifestation using the Brazilian Notifiable Diseases Surveillance System (2007 to 2015). RESULTS: Half of Hymenoptera injuries were caused by bee stings. Hymenoptera injuries were concentrated in Manaus, and 13.36% of cases displayed systemic signs. Delayed medical assistance (4 to 12 hours) presented four times more risk for systemic manifestations. CONCLUSIONS: Simple clinical observations and history of injury are critical information for prognostic improvement.

A new species of Tanycarpa Förster (1862) (Hymenoptera, Braconidae: Alysiinae) from Itatiaia National Park, Rio de Janeiro, Brazil / Uma nova espécie de Tanycarpa Förster (1862) (Hymenoptera: Braconidae: Alysiinae) do Parque Nacional do Itatiaia, Rio de Janeiro, Brasil

Abstract This is the first description of a species of the genus Tanycarpa Förster (1862) for Brazil. Forty-eight specimens were collected in High Montane Dense Ombrophilous Forest area at National Park of Itatiaia, RJ, using four Malaise traps installed, respectively, at four different altitudes. This study is based on a description of two species of Tanycarpa from Colombia, Tanycarpa edithae and Tanycarpa sarmientoi, which are the only species of this genus recognized for the neotropics.

Resumo Esta é a primeira descrição de uma espécie do gênero Tanycarpa Förster (1862) para o Brasil. Foram coletados 48 espécimes em uma área de Floresta Ombrófila Densa Alto Montana do Parque Nacional do Itatiaia, RJ, com o uso de quatro armadilhas Malaise instaladas, respectivamente, em quatro altitudes diferentes. Este trabalho foi baseado na descrição de duas espécies de Tanycarpa da Colômbia, Tanycarpa edithae e Tanycarpa sarimentoi, as únicas espécies desse gênero reconhecidas para a região Neotropical.

Molecular identification of Trichogramma species from regions in Brazil using the sequencing of the ITS2 region of ribosomal DNA / Identificação molecular de espécies de Trichogramma de regiões do Brasil utilizando o sequenciamento da região ITS2 do DNA ribossomal

The objective of this work was the identification and differentiation of Trichogramma exiguum Pinto and Platner species, T. pretiosum Riley, and T. galloi Zucchi using sequences of the ITS2 region of ribosomal DNA. After extracting DNA from the studied species, a PCR reaction was performed, where the amplified samples were subjected to sequencing. The sequences obtained were submitted to a similarity search in GenBank (NCBI - National Center for Biotechnology Information) using the BLAST program, aiming to determine the similarity of these sequences with the species already deposited in the referenced database, and then multiple sequences were aligned using version 2.0 of the ClustalX program. According to the results of the multiple alignments of all sequences obtained, it was possible to observe the differences between the T. pretiosum, T. galloi and T. exiguum species. It was concluded that using the sequences of the ITS2 region of the ribosomal DNA was efficient in the differentiation of the studied Trichogramma species, which suggests a strong inter-specific variation among species.

O objetivo deste trabalho foi realizar a identificação e diferenciação das espécies Trichogramma exiguum Pinto e Platner, T. pretiosum Riley e T. galloi Zucchi utilizando o sequenciamento da região ITS2 do DNA ribossomal. Após a extração do DNA das espécies estudadas, foi realizada a reação de PCR, onde as amostras amplificadas foram submetidas ao sequenciamento. As sequências obtidas foram submetidas à busca por similaridade no GenBank (NCBI – National Center for Biotechnology Information) por meio do programa BLAST visando-se determinar a similaridade destas com sequências das espécies já depositadas no referido banco de dados e em seguida foi feito o alinhamento múltiplo das sequências com o auxílio do programa CLUSTALX, versão 2.0. De acordo com os resultados do alinhamento múltiplo de todas as sequências obtidas, foi possível verificar as diferenças entre as espécies de T.pretiosum, T. galloi e T. exiguum. Isto permitiu concluir que a utilização do sequenciamento da região ITS2 do DNA ribossomal foi eficiente na diferenciação das espécies de Trichogramma estudadas, o que sugere uma forte variação inter-específica entre as espécies.

First report of Dolichozele koebelei Viereck, 1911 (Hymenoptera: Braconidae) on larvae of Spodoptera frugiperda (J. E. Smith, 1797) (Lepidoptera: Noctuidae) in maize (Zea mays L.) under different cropping systems / Primeira ocorrência de Dolichozele koebelei Viereck, 1911 (Hymenoptera: Braconidae) em larvas de Spodoptera frugiperda (J. E. Smith, 1797) (Lepidoptera: Noctuidae) coletadas em milho (Zea mays L.) sob diferentes formas de cultivo

In the context of the modern agriculture, pest control is important in order to increase productivity in maize (Zea mays L.). However, this control should be done rationally, prioritising environmentally safer methods such as biological control. This paper aims to report the occurrence of Dolichozele koebelei Viereck, 1911 (Hymenoptera: Braconidae) in Spodoptera frugiperda (J. E. Smith, 1797) (Lepidoptera: Noctuidae) larvae collected in maize subjected to different cropping systems. The experiment was conducted at the Centro Nacional de Pesquisa de Milho e Sorgo (CNPMS) in Sete Lagoas, Minas Gerais State, Brazil, using organic and conventional production. Ten plants were sampled from each of the 24 plots and for each production system, three times a week during the entire cycle of maize (variety BR 106). In the laboratory, larvae were distributed in individual rearing containers with artificial diet until the end of the biological cycle. An increased number of S. frugiperda larvae was observed in organic single crop maize; hence a higher percentage of S. frugiperda larvae parasitised by Hymenoptera and Diptera also occurred in the maize under this production system. Dolichozele koebelei had not yet been described in association with larvae of S. frugiperda. The percentage of parasitism of S. frugiperda larvae was high in both experiments, indicating the importance of natural control agents in reducing the population density of S. frugiperda, and especially the importance of an appropriate crop management.

No contexto agrícola moderno, o controle de pragas é importante para se obter aumento de produtividade na cultura do milho (Zea mays L.). No entanto, esse controle deve ser feito racionalmente, e deve priorizar métodos ambientalmente mais seguros, como o controle biológico. Este trabalho teve como objetivo relatar a ocorrência de Dolichozele koebelei Viereck, 1911 (Hymenoptera: Braconidae) em larvas de Spodoptera frugiperda (J. E. Smith, 1797) (Lepidoptera: Noctuidae) coletadas em milho sob diferentes formas de cultivo. O experimento foi conduzido no Centro Nacional de Pesquisa de Milho e Sorgo (CNPMS) em Sete Lagoas, Minas Gerais, Brasil, em áreas de produção orgânica e convencional. Durante todo o ciclo do milho (cultivar BR 106), três vezes por semana, foram amostradas em cada uma das 24 parcelas, 10 plantas, que foram avaliadas no laboratório. As larvas encontradas foram distribuídas individualmente em recipientes de criação com dieta artificial até o final do ciclo biológico. Maior número de larvas de S. frugiperda foi obtido no milho orgânico solteiro, com maior percentual de larvas de S. frugiperda parasitadas por Hymenoptera ou Diptera. Dolichozele koebelei ainda não havia sido descrita em associação com larvas de S. frugiperda. De uma forma geral nos dois experimentos o percentual de larvas de S. frugiperda parasitadas, foi alto, indicando a importância dos agentes de controle natural na redução da densidade populacional de S. frugiperda e, principalmente, a importância do manejo adequado da cultura do milho.

Avispas de la vegetación arbórea en el Parque Nacional Natural Gorgona, Pacífico de Colombia / Wasps of the arboreal vegetation in the Gorgona National Natural Park, Pacific of Colombia

Wasps from the arboreal vegetation in Gorgona National Natural Park, Colombian Pacific. Studies of Colombian Hymenoptera are incipient, fragmented and there is no comprehensive study about its size and composition. We know that the guild of hymenopteran parasitoids is the richest in species and that they are common and abundant in all terrestrial ecosystems, acting as regulators of populations of other insects. Studies in Gorgona National Natural Park have mostly focused on the natural history and identification of Formicidae and Apidae. This work was directed toward the identification of other hymenopteran species associated with its tropical rain forest. In November 2007, 16 trees were sampled by fogging with a biodegradable pyrethroid insecticide applied from 1m above the ground to the canopy. We found 641 individuals (45% identified to subfamily and 28% to genera) from seven superfamilies, 20 families and 118 morphospecies. Chalcidoidea was the most representative superfamily, Eulophidae the most diverse family and Braconidae the numerically dominant family. The sampling efficiency was 71% and 166 species are estimated to exist in the island. Approximately 71% of the estimated species were captured during this study. We report 12 genera new for the island. Rev. Biol. Trop. 62 (Suppl. 1): 307-315. Epub 2014 February 01.

A pesar de la reconocida riqueza de Colombia, los estudios de la fauna de himenópteros son muy incipientes, fragmentarios y no hay revisiones de base que muestren el tamaño y composición de la fauna del país. Los himenópteros parasitoides son muy comunes y abundantes en todos los ecosistemas terrestres, actuando como reguladores de poblaciones de otros insectos. Este trabajo fue dirigido hacia la identificación de especies asociadas al dosel del bosque húmedo tropical del Parque Nacional Natural Gorgona, ecosistema insular ubicado en la parte sur del Pacífico colombiano, con el propósito de ampliar el conocimiento sobre este orden. En noviembre de 2007, se muestrearon 16 árboles mediante la técnica de nebulización, utilizando un insecticida piretroide biodegradable aplicado desde 1m sobre el nivel del suelo hasta el dosel. Se examinaron 641 individuos (identificados 45% a subfamilias y 28% a género) pertenecientes a siete superfamilias, 20 familias y 118 morfoespecies, siendo Chalcidoidea la superfamilia más representativa, Eulophidae la familia más diversa y Braconidae la familia dominante con el mayor número de ejemplares colectados. Se reportan 12 géneros nuevos para la isla, ampliando su rango de distribución y posicionando este estudio como el primero enfocado en este gremio de Hymenoptera en el parque.

Las abejas (Hymenoptera: Apoidea) del Parque Nacional Natural Gorgona, Pacífico colombiano / Bees (Hymenoptera: Apoidea) of the Gorgona National Natural Park, Colombian Pacific

Bees (Hymenoptera: Apoidea) of Gorgona Natural National Park, Colombian Pacific. The National Natural Park Gorgona is a continental island off the Colombian Pacific coast. Bees have a specialized and crucial role in this isolated and unique ecosystem and here we assess their biodiversity. In three visits, at intervals of three months, six areas of the island with variable vegetation cover, were sampled. Sampling was done indirectly using (i) McPhail traps (baited with cineole, methyl silicate and clove oil), (ii) Van Someren Rydon traps (baited with rotting fish, chicken or fruit), (iii) Malaise traps and (iv) light traps. In addition, a direct sampling was carried out along transects of indeterminate length, for periods of one hour in each area and repeated four times. A total of 585 specimens was captured, of these 443 belong to Apidae (14 genera), 141 to Halictidae (six genera) and one Megachilidae. With this report the local inventory of bees rises to 43 species and 28 genera. Trigona fulviventris guianae Cockerell, 1910 was the most abundant species, Euglossa ignita, the most attracted to aromatic lures and Megalopta genalis Meade-Waldo, 1916 was the dominant species during evening hours. The absence of Apis mellifera was noticeable. Rev. Biol. Trop. 62 (Suppl. 1): 297-305. Epub 2014 February 01.

En este estudio se presenta la diversidad y abundancia de las abejas del PNN Gorgona. En tres visitas en intervalos de tres meses, se muestrearon seis zonas de la isla con cubierta vegetal variable. Los muestreos fueron indirectos usando (i) trampas McPhail (cebadas con cineol, silicato de metilo y extracto clavos); (ii) trampas Van Someren Rydon (con cebo de pescado o pollo o fruta podridos), (iii) trampas Malaise y (iv) trampas de luz y directos a lo largo de transectos de longitud indefinida, por períodos de una hora en cada área y se repitieron cuatro veces. Un total de 585 especímenes fueron capturados, de ellos, 443 pertenecen a Apidae (14 géneros), 141 a Halictidae (seis géneros) y uno a Megachilidae. Con este informe, el inventario local de Abejas se eleva a 43 especies y 28 géneros. Trigona fulviventris guianae Cockerell, 1910 fue la especie más abundante, Euglossa ignita Smith, 1874 la más atraída por los cebos aromáticos y Megalopta genalis Smith, 1853 dominó durante la noche. Apis mellifera Linnaeus, 1758 no se encontró en los muestreos. La importancia de la Isla Gorgona, como sitio de la diversidad para las especies de abejas es discutida.

A new Tanaostigmodes Ashmead (Hymenoptera, Tanaostigmatidae) from Brazil / Um novo Tanaostigmodes Ashmead (Hymenoptera, Tanaostigmatidae) do Brasil

Tanaostigmodes horacioi sp. nov. Perioto & Lara (Hymenoptera, Tanaostigmatidae) from Brazil is described and illustrated. T. horacioi is the second included species in the insculptus species group of Tanaostigmodes Ashmead, 1896. A key to species of the insculptus group is provided.

Tanaostigmodes horacioi sp. nov. Perioto & Lara (Hymenoptera, Tanaostigmatidae) do Brasil é descrita e ilustrada. T. horacioi é a segunda espécie descrita do grupo de espécies insculptus de Tanaostigmodes Ashmead, 1896. É fornecida chave de identificação para as espécies do grupo insculptus.

First report of Maconellicoccus hirsutus (Green, 1908) (Hemiptera: Coccoidea: Pseudococcidae) and the associated parasitoid Anagyrus kamali Moursi, 1948 (Hymenoptera: Encyrtidae), in Brazil / Primeiro registro de Maconellicoccus hirsutus (Green, 1908) (Hemiptera: Coccoidea: Pseudococcidae) e do parasitoide associado, Anagyrus kamali Moursi, 1948 (Hymenoptera: Encyrtidae), no Brasil

The pink hibiscus mealybug (PHM), Maconellicoccus hirsutus (Green) (Hemiptera: Pseudococcidae) and the associated hymenopterous parasitoid, Anagyrus kamali Moursi, 1948 (Hymenoptera: Encyrtidae), are reported for the first time in Brazil. Specimens of the PHM were collected on nine hosts plants, Annona muricata L. (Anonnaceae), Glycine max (L.) Merr. (Fabaceae), Centrolobium paraensis Tul. (Fabaceae), Inga edulis Mart. (Fabaceae), Hibiscus rosa-sinensis L. (Malvaceae), Psidium guajava L. (Myrtaceae), Averrhoa carambola L. (Oxalidaceae), Citrus sinensis (L.) Osbeck (Rutaceae) and Solanum lycopersicum L. (Solanaceae), in four municipalities in the north-northeast of the state of Roraima. The plants C. paraensis, I. edulis and C. sinensis are recorded for the first time as a hosts for PHM. Characteristic injuries observed on the host plants infested by PHM and suggestions for its management are presented.

A cochonilha rosada do hibisco (PHM), Maconellicoccus hirsutus (Green) (Hemiptera: Pseudococcidae) e o himenóptero parasitoide associado, Anagyrus kamali Moursi (Hymenoptera: Encyrtidae), são registrados pela primeira vez no Brasil. Exemplares dessa cochonilha foram coletados em nove plantas hospedeiras – Annona muricata L. (Anonnaceae); Glycine max (L.) Merr. (Fabaceae); Centrolobium paraensis Tul. (Fabaceae); Inga edulis Mart. (Fabaceae); Hibiscus rosa-sinensis L. (Malvaceae); Psidium guajava L. (Myrtaceae); Averrhoa carambola L. (Oxalidaceae); Citrus sinensis (L.) Osbeck (Rutaceae); Solanum lycopersicum L. (Solanaceae) –, em quatro municípios do norte-nordeste do Estado de Roraima. As plantas C. paraensis, I. edulis e C. sinensis são registradas pela primeira vez como hospedeiras para PHM. Injúrias características apresentadas pelas plantas hospedeiras infestadas pela cochonilha rosada e sugestões para o seu manejo são apresentados.

A survey of the entomofauna associated with the inflorescences of pejibaye (Arecaceae: Bactris gasipaes Kunth) in the Ribeira Valley, SP, Brazil / Levantamento da entomofauna associada às inflorescências de pupunheira (Arecaceae: Bactris gasipaes Kunth) no Vale do Ribeira, SP

The cultivation of pejibaye (Bactris gasipaes Kunth) has been expanding in Brazil, especially in the Vale do Ribeira, SP, where the edaphoclimatic condition is compatible with its production. With the purpose of learning about insects that visit the inflorescence of pejibaye, a survey was conducted at Polo Regional do Vale do Ribeira, located in the municipality of Pariquera-açu, SP, Brazil, and on a private property located in the municipality of Registro, SP, areas where selected pejibaye palm trees from Yurimaguas, Peru, are grown. During the month of January of 2006 and 2007, yellow sticky insect traps were placed at the inflorescences of different pejibaye matrices, soon after the bracts opened. The traps were kept throughout female and male anthesis, and removed at the end of the cycle, which lasted for about 72 hours. The 9,743 insects collected were then separated, counted, and identified according to their orders. It was observed that the most frequent insects on the inflorescence of pejibaye palms in the Vale do Ribeira, SP are Diptera, Coleoptera, and Hymenoptera.

Levantamento da entomofauna associada às inflorescências de pupenheira (Arecaceae: bactris gasipaes kunth) no vale do Ribeira, SP. A cultura da pupunheira (Bactris gasipaes Kunth) vem se expandindo no Brasil, especialmente no Vale do Ribeira, SP, onde encontra condição edafoclimática compatível à sua produção. Com o objetivo de conhecer os insetos visitantes da inflorescência da pupunheira, foi realizado levantamento em duas áreas de coleção de pupunheiras selecionadas originárias de Yurimaguas, Peru, no - Polo Regional do Vale do Ribeira – APTA/SAA-SP, localizado no Município de Pariquera-açu, SP, e em uma propriedade particular no Município de Registro, SP. Durante o mês de janeiro de 2006 e 2007, foram instaladas armadilhas adesivas entomológicas amarelas em inflorescências de diferentes matrizes de pupunheira logo após a abertura de suas brácteas, as quais foram mantidas durante a antese feminina e masculina e retiradas no término do ciclo, cerca de 72 horas. Efetuou-se a separação, contagem e identificação ao nível de ordem dos 9.743 insetos totais coletados. Verificou-se que os insetos mais frequentes na inflorescência da pupunheira no Vale do Ribeira, SP, pertencem às ordens Diptera, Coleoptera e Hymenoptera.

Braconidae (Hymenoptera) fauna in native, degraded and restoration areas of the Vale do Paraíba, São Paulo state, Brazil / Fauna de Braconidae (Hymenoptera) em áreas nativas, degradadas e em recuperação do Vale do Paraiba, Estado de São Paulo, Brasil

This study sampled the diversity of Braconidae (Hymenoptera) in three different ecosystems: a degraded pasture, a secondary forest and an area in recovery process using native tree seedlings. The objective was to verify the use of those insects as a tool to check the local conservation by examining Shannon's diversity index. Ten subfamilies were identified, and Microgastrinae was predominant in a number of individuals. The diversity index calculated varies among the sampled areas, thus showing a correlation with vegetation cover with the number of individuals collected and number of subfamilies found. The results showed changes in the community of Braconidae, in the recovery area between the first and second year of study, thereby leading to the conclusion that they are indicators of environmental quality.

Este estudo amostrou a diversidade de Braconidae (Hymenoptera) em três ecossistemas distintos: pastagem degradada, mata secundária e área em processo de recuperação com utilização de mudas de árvores nativas. O objetivo foi verificar a possibilidade de utilização desse grupo de insetos como ferramenta para identificar o estado de conservação local por meio da análise do índice de diversidade de Shannon. Foram identificadas dez subfamílias, com predominância em número de indivíduos de Microgastrinae. Os índices de diversidade calculados permitiram diferenciar as áreas amostradas, apresentando uma correlação da cobertura vegetal com o número de indivíduos coletados e o numero de subfamílias encontradas. O método evidenciou alteração na comunidade de Braconidae na área em recuperação, entre o primeiro e o segundo ano de estudo, demonstrando que são insetos indicadores de qualidade ambiental.

First record of Seticornuta Morley (Hymenoptera, Ichneumonidae, Metopiinae) from Brazil and description of a new species / Primeiro registro de Seticornuta Morley (Hymenoptera, Ichneumonidae, Metopiinae) do Brasil e descrição de uma nova espécie

A new species of Seticornuta from Brazil is described and illustrated, the first record of this genus for the Brazilian fauna. This new species was found in a study that aimed to enhance knowledge of the Brazilian fauna of Metopiinae, analysing samples from the hydrographic basin of Rio Mogi Guaçu. A diagnosis, along with distribution information for Seticornuta species are provided.

Uma nova espécie de Seticornuta é descrita e ilustrada, sendo a primeira citação desse gênero para a fauna brasileira. Essa nova espécie foi encontrada em um estudo que teve como objetivo ampliar o conhecimento da fauna brasileira de Metopiinae, analisando-se amostras de localidades pertencentes à Bacia do Rio Mogi Guaçu. São apresentadas diagnoses e informações sobre a distribuição para as espécies de Seticornuta.

First record of Alloxysta Förster (Hymenoptera: Figitidae) from Costa Rica, with description of four new species

Four new species of Alloxysta Förster are described (A. andrewsi Ferrer-Suay & Pujade-Villar n. sp., A. costaricensis Ferrer-Suay & Pujade-Villar n. sp., A. hansoni Pujade-Villar n. sp. and A. luismii Ferrer-Suay n. sp.) from Costa Rica being the first records of this genus in this area. Their morphological features and diagnostic characters are illustrated. We provide a diagnosis of Apocharips hansoni Menke with a detailed description of the radial cell, which expands the characteristics of the genus Apocharips.

Effect of temperature on the reproduction of Bracon vulgaris Ashmead (Hymenoptera: Braconidae), a parasitoid of the cotton boll weevil

Estudamos os efeitos da temperatura na reprodução de Bracon vulgaris Ashmead, ectoparasitóide do bicudo-do-algodoeiro, Anthonomus grandis Boheman, em câmaras climatizadas, em temperaturas constantes de 20, 25 and 30ºC, umidade relativa do ar de 70 ± 10 por cento e fotofase de 14 h. As fêmeas do parasitóide produziram mais ovos a 25ºC (124,65 ovos) do que aquelas expostas a 20 (43,40 ovos) e a 30ºC (49,60 ovos). O número médio de larvas parasitadas por fêmea de B. vulgaris a 25ºC(71,75 larvas) foi maior do que a 20ºC (31,40 larvas) e 30ºC (25,15 larvas). As taxas diárias de aumento (r m) foram -0,007 a 20ºC, 0,07 a 25ºC e 0,03 a 30ºC, indicando que a temperatura de 25ºC produziu aumento de 1100 e 133 por cento no valor de r m em relação às temperaturas de 20 e 30ºC, respectivamente. Nos programas de controle biológico do bicudo-do-algodoeiro, usando liberações inoculativas deve-se utilizar fêmeas adultasde B. vulgaris com aproximadamente 5 dias (a 25 ou 30ºC) ou 20 dias de idade (a 20ºC); quando usando liberações inundativas, utilizar fêmeas adultas de B. vulgaris , com idade entre 11 e 31 dias (a 20ºC); 9 e 29 dias (a 25ºC) ou 3 e 14 dias (a 30ºC).

This research studied the effect of temperature on the reproduction of Bracon vulgaris Ashmead, an ectoparasitoid of cotton boll weevil ( Anthonomus grandis Boheman) at constant temperatures of 20, 25 and 30ºC, 70 ± 10 percent RH and a photophase of 14 h. Females of the parasitoid produced a greater number of eggs when exposed to 25ºC (124.65 eggs) in relation to those exposed to 20 (43.40 eggs) and 30ºC (49.60 eggs). The number of parasitized larvae per female of B. vulgaris at 25ºC (71.75) was greater than at 20ºC (31.40) and 30ºC (25.15). The daily intrinsic rates of increase (r m) were - 0.007 at 20ºC, 0.07 at 25ºC and 0.03 at 30ºC, revealing that the temperature of 25ºC produced increases of 1,100 and 133 percent in the value r m in relation to temperatures of 20 and 30ºC, respectively. In programs of biological control of the boll weevil using innoculative releases, adult females of B. vulgaris with approximately five (at 25 or 30ºC) or 20 day old (at 20ºC) should be used; when using innundative releases, adult females of B. vulgaris , with ages between 11 and 31; 9 and 29 or 3 and 14 days, respectively, at 20, 25 or 30ºC should be used.

New species of Chelonus (Microchelonus) Szépligeti, 1908 (Hymenoptera: Braconidae: Cheloninae) from Brazil / Nova espécie de Chelonus (Microchelonus) Szépligeti, 1908 (Hymenoptera: Braconidae: Cheloninae) do Brasil

Chelonus (Microchelonus) murici sp. nov. (Hymenoptera: Braconidae: Cheloninae) is described in this work. It was reared from an unknown host in murici fruits, Byrsonima verbascifolia (L.) Rich. ex A. L. Juss. (Malpighiaceae), a species from the Brazilian savannah whose fruits are widely consumed by the population in northern Brazil. The adult of this new species is illustrated.

Chelonus (Microchelonus) murici sp. nov. (Hymenoptera: Braconidae: Cheloninae) é descrita neste trabalho. Os espécimes foram obtidos de hospedeiros não conhecidos em frutos de murici, Byrsonima verbascifolia (L.) Rich. ex A. L. Juss. (Malpighiaceae), uma espécie vegetal do cerrado brasileiro, cujo fruto é muito consumido pelo povo do nordeste do Brasil. O adulto desta nova espécie é ilustrado.

Estado del conocimiento de los Cynipini (Hymenoptera: Cynipidae) en México: perspectivas de estudio / Status of the knowledge of the Cynipini (Hymenoptera: Cynipidae) in Mexico: perspectives for future studies

The knowledge status of the gall-former cynipids in the Mexican oaks is commented herein. For each of the 157 cited species from 33 oak species, the most important biological and ecological information is included. Andricus championi (Cameron), a species described only from the gall, is considered as 'incertae sedis'. Andricus tumeralis Pujade-Villar nom. nov. is proposed to denominate the species Andricus ashmeadi Dalla Torre & Kieffer for being a homonymy of Andricus ashmeadi Basset. Atrusca dugesi (Mayr) n. comb. (formery in Cynips) and Antron sagata (Kinsey) n. comb. (formery in Sphaeroteras) are proposed. The reasons of these changes are commented as well as the need for further studies on Mexican cynipids.

Se comenta cual es el estado del conocimiento de los cinípidos que producen agallas en los encinos mexicanos. Para cada una de las 157 especies citadas en 33 especies de encinos, se mencionan los aspectos biológicos y ecológicos más importantes. Se considera a Andricus championi (Cameron), especie descrita solamente a partir de la agalla, como 'incertae sedis'. Se propone Andricus tumeralis Pujade-Villar nom. nov. para denominar a la especie Andricus ashmeadi Dalla Torre & Kieffer por ser homonimia de Andricus ashmeadi Basset. Se propone Atrusca dugesi (Mayr) n. comb., (antes incluida en el género Cynips) y Antron sagata (Kinsey) n. comb., (antes incluida en el género Sphaeroteras). Se exponen las razones de estos cambios taxonómicos y se señala lo mucho que queda por hacer en el estudio de los Cynipidae mexicanos.